Dokumentāls komikss bez spriedzes.
^^^^^
A documental comic with no tension.
 |
| Ēriks ierodas uz gludināmā dēļa /// Eriks arrives at the ironing-board |
 |
| viņš apgūst jauniegūtās teritorijas /// he gets acquainted with the newly found territories |
 | ||
| Ēriks neapsēžas, viņš pārstāj stāvēt /// Eriks never sits down, he just stops standing |
 |
| miera mirklis /// a moment of peace |
 |
| pārmetošs skatiens kamerai /// a reproachful look at the camera |
 |
| pa to laiku otrs kaķis /// meanwhile the other cat |
 |
| un arī pirmais kaķis /// and the first cat as well |
 |
| redzeslokā parādās gludeklis /// the iron makes its appearance in Eriks' scope |
 |
| uzmanība koncetrēta uz gludekļa kungu /// all the concentration for the one and only iron |
 |
| Ēriks uzņerkst gludeklim /// Eriks takes a stand against the iron |
 |
| laimīgas un miermīlīgas beigas /// the happy and peaceful end |
 |
| pa to laiku Likijs ir atvēris acis /// meanwhile Likijs has opened his eyes |
No comments:
Post a Comment